docs: fix repo owner path (jason -> mpm)

.claude/worktrees/musing-bell/README.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 Single-container Dockerized web app for CPAS violation documentation and workforce standing management.
 Built with **React + Vite** (frontend), **Node.js + Express** (backend), **SQLite** (database), and **Puppeteer** (PDF generation).
 
-> © Jason Stedwell · [git.mpm.to/jason/cpas](https://git.mpm.to/jason/cpas)
+> © Jason Stedwell · [git.mpm.to/mpm/cpas](https://git.mpm.to/mpm/cpas)
 
 ---
 
@@ -184,7 +184,7 @@ Useful for showing the app to stakeholders without exposing live employee data.
 ### App Footer
 - **© Jason Stedwell** copyright with auto-advancing year
 - **Live dev ticker**: real-time elapsed counter since first commit (`2026-03-06`), ticking every second in `Xd HHh MMm SSs` format with a pulsing green dot
-- **Gitea repo link** with icon — links directly to `git.mpm.to/jason/cpas`
+- **Gitea repo link** with icon — links directly to `git.mpm.to/mpm/cpas`
 
 ### CPAS Tier System